Несмотря на то, что коды аэропортов присутствуют на каждом авиабилете, для многих пассажиров предназначение этих трех таинственных заглавных латинских букв остается загадкой. Действительно, как может непосвященный в тонкости международной идентификации человек догадаться, что аббревиатура LED относится к санкт-петербургскому Пулково? А между тем, все довольно просто — такой код был присвоен аэропорту до 1991 года, то есть еще до того, как Ленинграду было возвращено его историческое имя. В связи с тем, что смена кода — занятие затратное и хлопотное, аэропорту Пулково решено было оставить идентификатор, составленный из двух первых и последней буквы старого названия города.
И таких примеров масса! На данный момент в использовании находится более 11 тысяч 3-буквенных комбинаций из 17 576 возможных, и лишь немногие железнодорожные станции и аэропорты-счастливцы могут похвастать своей логичностью. Остальным же приходится довольствоваться тем, что осталось, а это порой приводит к забавным недоразумениям, о которых мы просто обязаны рассказать вам.
DXB, Дубай
Когда международный аэропорт Дубай открылся в 1960 году, самый подходящий городу идентификатор DUB был уже занят Дублином, имеющим на него ничуть не меньше прав. Именно поэтому в сокращении пришлось заменить одну букву, хотя, думаем, Арабские Эмираты для своего крупнейшего города вполне могли бы себе позволить проспонсировать и переименование Дублина, и смену его кода.
IPC, остров Пасхи
Чилийский Матавери — самый отдаленный от цивилизации аэропорт мира и единственный, принимающий воздушные суда на острове Пасхи. Его же код происходит от испанского названия острова — Isla de PasCua.
YYZ, Торонто
Практически тайной окутано происхождение двух последних букв в аббревиатуре Международного аэропорта Торонто. Есть версия, что они достались ему в наследство от железнодорожной станции Малтон, в районе которого и обитают самолеты. Первый же «игрек» — это стандартное, за редкими исключениями, начало для всех канадских аэропортов.
SUX, Су-Сити, штат Айова
Когда руководство аэропорта в Су-Сити (Sioux City) подавало заявку на присвоение ему кода Международной ассоциацией воздушного транспорта (IATA), они, видимо, плохо осознавали, на что шли. Без задней мысли, а может и с ней, в ассоциации взяли нужные буквы из названия города, получив в итоге не очень приятное для английского слуха сокращение. После двух неудачных попыток сменить код, в аэропорту Су-Сити расслабились и даже придумали себе ироничный слоган — Fly SUX.
ORD, Чикаго
Как и в случае с ленинградским аэропортом, Международный аэропорт Чикаго, названный в 1949 году именем лейтенанта-командора Эдварда О’Хары, имеет и другую историю. С момента своего открытия в 1942-43 годах он носил куда более романтичное название Orchard Field Airport, откуда и были взяты буквы для кода.