5 популярных татуировок-иероглифов, которые в Азии поднимут на смех

Редакция Trendymen

Делать иероглиф-татуировку плохая идея. Рискнувшие смельчаки показали свои наколки азиату и он перевел их заливаясь хохотом: ни одной правильной надписи.

Один из брутальных парней хотел написать «Не знает страха». 

А получил «куриный суп с лапшой»!

Первые иероглифы должны были обозначать «незабвенная», вторые «маленькая принцесса».

В переводе, соотвественно, «дикое ничтожество», «золотая курица».

Кстати, не все шутки мастеров остаются безнаказанными. Автора «куриного супа с лапшой» власти Пекина даже посадили на целых три года — судья посчитал его шутку прямой угрозой туристическому бизнесу.

Trendymen в Telegram Подписаться

Популярное на этой неделе

  1. Поролон внутри шин. Разбираемся, есть ли толк от кустарной вклейки внутрь колеса

  2. ЗИЛ-130 монгольского дальнобойщика. Бензовоз времен СССР лучше чем новый с завода

  3. ГАЗ-66 до сих пор обходит современные грузовики на бездорожье. В чем его секрет

  4. Toyota готовит роскошное купе уровня Bentley. Century может получить 800-сильный V12

  5. В холода стекла автомобиля часто запотевают изнутри. Как быстро убрать конденсат

  6. Какие клички давали собакам на Руси. Про Шарика и Тузика тогда никто не слышал

  7. 1К17 «Сжатие»: как был устроен советский световой танк и почему машину держали в тайне

  8. Как режиссеры в СССР создавали фантастические миры без компьютерной графики

  9. Какой реальный расход топлива был у «Жигулей». Цифры отличались от паспортных

  10. Что было на территории России 4500 лет назад, когда в Египте строили пирамиды

Все статьи: Культура