Российская туристка выяснила, почему турки стали называть почти всех женщин из России «Наташами»

Редакция Trendymen

Российская туристка сумела наконец выяснить, почему турки несколько десятилетий назад начали назвать почти всех женщин из России «Наташами». В Турции имя успело стать нарицательным. 

В постсоветские времена имя «Наталья» внезапно оказалось одним из самых распространенных среди недавно отметивших 20 или 25-летие девушек. Им же часто приходилось путешествовать в Турцию на заре коммерциализации отечественного рынка — те самые «челночницы», закупавшие бросовый товар за границей и продававшие его по более завышенным ценам уже у нас. 

Как и любые восточные мужчины, турки не привыкли видеть в торговле женщин. А тут внезапно столкнулись с сотнями предприимчивых россиянок, да еще и с похожими именами! Считается, что впервые «Наташа» стало именем нарицательным именно в ту пору. 

Кроме того, в турецком языке есть слова Nat (заимствованное сокращение от английского Naturally, переводится как «естественный») и Ask (произносится «Ашк» и переводится как «любовь») — произнесенные вместе они звучат как NatAsk, «Наташк». Что более чем похоже на обсуждаемое нами имя. 

Впрочем, в последние годы эта история для турков постепенно уходит в прошлое. Скорее всего, лет через пять имя «Наташа» потеряет для них свой сакральный смысл.

Trendymen в Telegram Подписаться

Популярное на этой неделе

  1. Поролон внутри шин. Разбираемся, есть ли толк от кустарной вклейки внутрь колеса

  2. ЗИЛ-130 монгольского дальнобойщика. Бензовоз времен СССР лучше чем новый с завода

  3. ГАЗ-66 до сих пор обходит современные грузовики на бездорожье. В чем его секрет

  4. Toyota готовит роскошное купе уровня Bentley. Century может получить 800-сильный V12

  5. В холода стекла автомобиля часто запотевают изнутри. Как быстро убрать конденсат

  6. Какие клички давали собакам на Руси. Про Шарика и Тузика тогда никто не слышал

  7. 1К17 «Сжатие»: как был устроен советский световой танк и почему машину держали в тайне

  8. Как режиссеры в СССР создавали фантастические миры без компьютерной графики

  9. Какой реальный расход топлива был у «Жигулей». Цифры отличались от паспортных

  10. Что было на территории России 4500 лет назад, когда в Египте строили пирамиды

Все статьи: События